Der Goldene Vorhang

 Brief an die Amerikaner. Deutsche Übertragung von Paul Celan. Erste deutsche Ausgabe. (WG II, 7 (Celan)).   -   Einer der letzten Menschen, die frei sind im vollsten Sinne, das heisst auch einsam und ohne Wählerschaft, ohne Unterstützung irgendeiner Gruppe, Schule, Kirche oder Partei, wendet sich hier an alle Menschen beider Kontinente, die verzweifelt nach Freiheit streben. Er erbittet deren Beistand, um eine freie Bahn zu schaffen, auf der die Kultur nicht an den Schranken der Zoll- und Devisenämter zerschellt und der Verkehr zwischen den Völkern gelöster werde