Das Buch ist in zwei Sprachen geschrieben: Italienisch und Deutsch.
Informative Texte zu "Zugvögel", sowie im Speziellen über "Mehl- und Rauchschwalben in der Schweiz" bereichern das Buch, welches jedoch vor allem aus "art-post" Illustrationen besteht, deren Thematik "Mehlschwalben im Tessin" und "Rauchschwalben in der Deutschschweiz", von Frühling bis Herbst beinhalten, künstlerisch frei interpretiert und dennoch authentisch mit der Realität. Begleitet von kurzen poetischen Texten machen diese Aquarellbilder das Besondere des Bandes aus.
"Art-post" Werke sind Aquarelle mit integrierten Briefmarken und Poststempeln in Bezug zur Illustration.