Introduction a l'Opera de Pekin

 En Chine, l'opéra occupe une position absolument unique, qui n'a jamais été laissée vacante jusqu'à ce jour. Car, en dépit du patronage des grands dans le passé, il a toujours été une chose du peuple. Quiconque désirerait avoir quelque compréhension de la Chine doit nécessairement tâcher de s'éclairer aux lumières de son théâtre, et, particulièrement de l'Opéra de Pékin. Ces lignes ont été écrites pour accompagner les images toutes humaines qu' Eva Siao a prises de l'Opera de Pékin comme d'une partie vivante, réelle de la vie chinoise. Beaucoup a été laissé de côté, car, on pourrait écrire de quoi remplir une bibliothèque sur ce sujet. Nous espérons seulement que le peu que nous nous bornons à présenter ici ne sera pas san intérêt pour les occidentaux qui isiteront Pékin et qu'il n'offensera pas par ses lacunes le peuple chinois, si attaché à son vieil opéra. 

Rewi Alley, Le 15 décembre 1956