Seit dem August 1961 trennte sie 28 Jahre lang Berlin in einen westlichen und einen östlichen Teil: Die Mauer. Nichts verdeutlichte das Wesen des Kalten Krieges so sehr wie diese Wand, welche die alte Stadt Berlin zerteilte. Eine Trennung, deren Überwindung in den Köpfen der Menschen noch viele dauern wird,... auch wenn der architektonische hässliche, funktionelle Bau längst abgerissen wurde.
Das Buch von Jürgen Petschull wurde 1981 geschrieben, als die Mauer noch stand und ihre Symbolik ungebrochen war. Es beschreibt jene zwölf Tage im August 1961, in denen sich das Schicksal Deutschlands und der ganzen Welt entschied. Wie wenige Jahre später in der Kuba-Krise drohte der Kalte Krieg zu einer plötzlichen und verhängnisvollen Realität zu werden. Welche Wahl trifft man, wenn es heisst: Eine Mauer oder Krieg? Welch Ironie, wenn dieser Wall, der so viel Leid brachte, am Ende wohl grösseres Leid oder gar unser aller Ende verhindert hat.