Edi, ein Mann um die sechzig mit Wohnsitz in Zürich, unternimmt eine Reise nach Nordostasien. Japan war ihm in jungen Jahren zur zweiten Heimat geworden. Von dort stammt auch seine Lebensgefährtin. Er verreist allein, seine Frau wird etwas später nachkommen. Zusammen wollen sie in Japan Bekannte besuchen und Erinnerungen auffrischen. Edi reist voraus, weil eine gefährlich gewordene Beziehung in Zürich seine unverzügliche Abreise wünschenswert macht.