Umwitterte Höhen

Aus dem Englischen von Alfred Wolfenstein.
Roman von Emily Jane Brontë, erschienen unter dem Pseudonym »Ellis Bell« 1847. – Emily Brontës einziger Roman, entstanden in der Einsamkeit des Pfarrhauses von Haworth, Yorkshire, ist unter den Werken der viktorianischen Erzähler eine singuläre Erscheinung. Bei dem Versuch, literarische Einflüsse aufzuzeigen, ist Vorsicht geboten, so naheliegend es auch sein mag, die düstere, unheilvolle Stimmung von Wuthering Heights mit der Atmosphäre der Schauerromantik oder den von dämonischer Leidenschaft getriebenen Protagonisten Emily Brontës mit Gestalten Lord Byrons und Shelleys zu vergleichen. Unmittelbare Quellen für den Roman, der in einigen Zügen an E. T. A. Hoffmanns Novelle Das Majorat (1817) erinnert, sind allerdings nicht nachzuweisen.