Die erste der beiden Erzählungen schildert eine Episode aus dem polnischen Aufstand gegen das zaristische Russland vom Jahre 1863. Im Gegensatz dazu spielt die zweite Erzählung in der Gegenwart. Der Freiheitswille der Polen und die Tragödie eines einzelnen im Völkerstreit hier, das Nichtverstehen zwischen Jung und Alt dort - das sind die Probleme, die der 'Grosse Alte Herr' der polnischen Gegenwartsdichtung darstellt.