In Bradfields Erzählungen erweist sich der American Way of Life einmal mehr als Sackgasse. Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten jagen alle den Schäumen ihrer Wünsche nach, wähnen sich fast am Ziel, bis dann doch die grelle Seifenblase ihrer Illusion mit einem sanftem Zischen zerspringt.