Beschreibung
In Frakturschrift
Insel-Bücherei Nr. 401, 21. - 30. Tausend,
Aus dem schönen Lier - Mit 16 Zeichnungen des Dichters
und einer Kleinen Selbstbiographie von Felix Timmermans
Aus dem flämischen übertragen von Peter Mertens
Leseprobe aus der Selbstbiographie:
Als ich in dem Städtchen Lier auf die Welt geblasen wurde, am Abend des 5. Juli 1886, war ich das dreizehnte Kind von vierzehn. Für mich war kein Platz mehr im Fammilienstammbuch. Ich war eine Zugabe, und deshalb schrieb man mich dann einfach auf den Umschlag mit den Namen Leopoldus Maximilianus Felix. Ich wuchs heran in den schönen Lierchen Spitzen, wie das Städtchen Lier selber darin aufwächst.
Mein Vater war der Sohn eines Spitzenhändlers, meine Mutter die Tochter eines Schmieds. Ihre Häuser standen einander gerade gegenüber. Die Liebe verschmolz die beiden Häuser. Früh schon lauschte ich den armen Arbeiterinnen, die die schlohweissen Spitzen ablieferten, ihrer saftigen Sprache, ihren farbigen Gesprächen und derben Geschichten.
Und Vater erzählte uns so glänzend von Schneewittchen, von Rotkäppchen, von Hänsel und Gretel, vom Jesuskind und von Maria und Josef, aber stets war er selber dabei gewesen, und er liess alles sich in unserem Land ereignen. Er war es, der den Wolf in "Rotkäppchen" getötet hat....