De Sibet Agger

Und anderi Määrli im Sanggaller Dialekt. Irma Dorizzis Märchen zeigen Licht und Schatten auf, Gut und Bös, Wohlwollen und Missgunst in der Welt. Da sind es Machtansprüche und Intrigen, zerstörerische Elemente, auf der anderen Seite die positiven Kräfte der Nächstenliebe, der Rücksichtsnahme, der Reinheit und Treue, kurzum die von allen Menschen guten Willens herbei gewünschte Harmonie. Träger dieser Kräfte sind Feen, Zwerge, Nixen, hexen und andere Wesen und Unwesen.

Leser, denen einzelne St.Galler Dialektwörter Schwierigkeiten machen, finden im Anhang ein Glossar mit der schriftdeutschen Übersetzung.