Die elysischen Gefilde

Geniessen sie dieses Drama, ein Welttheater im Geist...
 
Aus dem Englischen von Hans Gräser.

Das sind die elysischen Dialoge, in deren Verlauf Goethe, Maria Stuart, Voltaire, Napoleon, Karl Marx und der Präsident Washington heute Zustände und Ereignisse erörtern, sich über Faschismus und Kommunismus sowie über die verschiedenen Formen der Gesellschaftsstruktur unterhalten und dabei die üblen Einwirkungen des Kinematographen und der Television auf die Politik untersuchen und zu diesem Behuf den Geist eines glücklicherweise völlig unbekannten amerikanischen Senators herbeirufen, der während einer Parlamentsdebatte auf dem capitolinischen Hügel zu Washington eingeschlafen war, und auch die Geister Lenins, Berias, eines russischen und eines chinesischen Kommunisten zu erscheinen nötigen.
(Dies alles mit dem grössten Respekt vor den heutigen USA zu Papier gebracht.)
Der Autor daselbst, Spanier von Geburt, Weltbürger aus Ueberzeugung.