Wir verwenden Cookies
Wir setzen auf dieser Webseite Cookies ein. Mit der Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Information dazu, wie wir Cookies einsetzen, und wie Sie die Voreinstellungen verändern können:
Cookies sind kleine Textinformationen, welche in Ihrem Browser gespeichert werden und welche auch bei weiteren Besuchen noch zur Verfügung stehen. Hiermit können wir z.B. den Warenkorb über mehrere Klicks hinweg beibehalten und ihnen Ihre Sprache, Währung, Lieferland und Versandart Einstellungen beim nächsten Besuch gleich wieder korrekt übernehmen. Im Cookie selbst befinden sich keine Personen bezogenen Daten. In den meisten Browsern finden Sie Einstellungen um Cookies anzusehen und gegebenenfalls wieder zu löschen.
-
Belletristik
- Comics & Mangas
- Erinnerungen & Tatsachenberichte
- Familiensaga
- Gedichte & Aphorismen
- Historische Romane & Abenteuer
- Humor & Satire
- Klassiker, Literatur & Theater
- Krimi, Thriller & Horror
- Miniaturbücher & Geschenkbände
- Märchen, Sagen & Mythologie
- Novellen & Kurzgeschichten
- Romane
- Schweizer Autoren
- Science Fiction & Fantasy
- Trivialliteratur
- Western
- Kinder & Jugend
-
Sachbücher
- Astrologie
- Biografien
- Erotik
- Esoterik & Parapsychologie
- Gesundheit & Ernährung
- Heimwerken & Reparieren
- Hobby, Sport & Spiel
- Kochen & Anrichten
- Kultur & Geschichte
- Kunst & Architektur
- Lernen & Nachschlagen
- Musik & Film
- Natur, Tiere, Pflanzen, Landschaft & Garten
- Naturwissenschaften & Technik
- Pädagogik & Kindererziehung
- Politik, Soziales & Philosophie
- Psychologie
- Ratgeber
- Reisen, Länder & Völker
- Religion, religiöse Spiritualität
- Schweizer Kultur & Geschichte
- Antiquariat
- Nach Sprachen
- Sammlungen
- Schnäppli 5.-
- Weiteres...
- Startseite
- Belletristik
- Gedichte & Aphorismen
- Übertragungen/Tra(nskon)dukoj
Beschreibung
Diese zweisprachige Anthologie stellt eine beachtliche Sammlung deutscher Gedichte vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert dar. Sie lässt bedeutende Dichter der deutschen Literatur zu Wort kommen und vermittelt so den Esperantisten aus aller Welt einen Einblick in die Dichtung der deutschen Sprache. Zudem ermöglicht es der zweisprachige Text dem Leser, Glanz und Grenzen der Übersetzungskunst zu erleben.