"Mir hat das Exil durchaus etwas gebracht, es hat mir einen neuen Blick auf die Dinge beschert." Mit seinen Gedichten und Essays macht Yang Lian diese Perspektive auch dem Leser erfahrbar und zeigt, was es bedeuten kann, Vergangenes und Gegenwärtiges, Ost und West durch die Augen eines glückseligen Dämons zu sehen.