Beschreibung
Erinnerungen und Notate von Ruth Berlau
Ruth Berlau (1906–1974) war Schauspielerin am Königlichen Theater in Kopenhagen, daneben Journalistin und schließlich Leiterin des ersten dänischen Arbeitertheaters. Sie lernte Bertolt Brecht 1933 bei der Schriftstellerin Karin Michaelis kennen. Berlau wird Brechts Partnerin und Mitarbeiterin, begleitet ihn nach Schweden, nach Finnland, in die USA und läßt sich schließlich auch in Berlin nieder. Ihre Erinnerungen handeln von den gemeinsamen Arbeiten, vom Alltag und den Problemen des Exils, von den Begegnungen mit anderen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen Brechts wie Margarete Steffin – Brechts »Hauslektorin« –, der finnischen Autorin Hella Wuolijoki (mit der er Herr Puntila und sein Knecht Matti schreibt), den Komponisten Hanns Eisler und Paul Dessau, dem Schauspieler Charles Laughton (der bei der amerikanischen Fassung des Galileo mitwirkt), aber auch von Begegnungen mit Charles Chaplin u. a. Sie hat diese auch in vielen Fotografien dokumentiert. Im Buch der Wendungen führt Brecht die Figur der Lai-tu ein, die einige Züge von Ruth Berlau trägt.
Mit einem Nachwort von Hans Bunge