Beschreibung

Nu alweer zo'n zestien jaar geleden voegde mij een weliswaar niet zo ruim in zijn geest zittend persoon, horend van mijn voornemen Nederlands te gaan studeren, in volle ernst toe, dat een dergelijk toekomstplan weinig heilvol moest zijn iedereen kende die taal immers al1 Op een wat ander maar nog vergelijkbaar niveau valt de verwondering te plaatsen die mij in het afgelopen decennium regelmatig van de kant van buitenstaanders (en zeker niet de simpelsten) ten deel viel, wanneer zij vernamen dat ik mij bezighield met een dissertatie over benamingen voor kledingstukken Ik heb mij daarbij nooit aan de indruk kunnen onttrekken wat meewarig beschouwd te worden als een buiten de huidige maatschappijnormen vallend fossiel Een fors misverstand natuurlijk Inderdaad is de dialectologie geen wetenschapstak waarvan men verstrekkende maatschappelijke hervormingen behoeft te verwachten Maar zij is in een ruimere zin bij uitstek geëngageerd door haar betrokkenheid bij de mens en zijn cultuur achter de taaiverschijnselen Door deze "menselijke" kant en uiteraard door de wetenschappelijke en persoonlijke uitdaging voortdurend bewogen, ben ik thans aan het eindpunt van een soms moeizaam, soms met vleugels afgelegde weg Dat stemt tot voldoening en erkentelijkheid Erkentelijkheid t o ν de velen die het hunne tot de totstandkoming van dit werk hebben bijgedragen Een aantal personen en instanties zij daarbij van ganser harte met name vermeld Een belangrijke steun vormden mijn collega's van het Instituut voor Nederlandse Lexicologie Walter de Clerck, die een behoorlijk deel der correctiewcrkzaamheden mede verrichtte, Hans Heestetmans met wie ik enige theoretisch-lexicografische aspecten besprak, Wil Pijnenburg met wie ik in het bijzonder enkele formele kanten van mijn etymologieën tot mijn voordeel doornam en Piet van Sterkenburg, van wiens karteerervaring het nodige rendement in dit boek ligt opgeslagen Tom Wong en Agatha Verdoes wil ik bedanken voor de zeer bekwame wijze waarop zij de gang van het manuscript naar de drukker hebben verzorgd, de dames Ans Groenewegen, Marlies Grol, en vooral Kitty van Eldik en Вер Verhoogt voor hun type-activiteiten in de stadia daarvoor